Dhows tradicionales amarrados en Dubai Creek bajo las torres de Deira

Inicio›El Líder›Los libros de Ahl Dubai

El Líder · Dubái

Historia de Oriente Medio en Sus Propias Palabras: Erth Dubai Presenta los Diez Primeros Libros de la Serie Ahl Dubai

El domingo, en el Museo Al Shindagha, la jequesa Latifa bint Mohammed bin Rashid Al Maktoum asistió a la presentación de los diez primeros libros de Ahl Dubai, una serie de cien volúmenes de la iniciativa Erth Dubai, cada uno de ellos dedicado a la vida de un miembro de la comunidad del emirato.

De un vistazo

Los libros de Ahl Dubai de un vistazo

Lanzamiento
Domingo 15 de noviembre de 2026, en el Museo Al Shindagha, Dubái
Patrocinio
Su Alteza el jeque Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum, príncipe heredero de Dubái
Con la asistencia de
Su Alteza la jequesa Latifa bint Mohammed bin Rashid Al Maktoum, presidenta de la Autoridad de Cultura y Artes de Dubái
La serie
Ahl Dubai: 100 libros, una vida en cada uno; los diez primeros ya están publicados

Historia de Oriente Medio

La historia de Oriente Medio, contada vida a vida

Gran parte de la historia de Oriente Medio que descubren los visitantes se narra a través de monumentos: fuertes, palacios y museos. Dubái ha optado por contar parte de su propia historia de otra manera. El domingo 15 de noviembre de 2026, en el Museo Al Shindagha, a orillas de la ría de Dubái, la iniciativa Erth Dubai presentó los diez primeros libros de Ahl Dubai («la gente de Dubái»), una serie que llegará a alcanzar los cien volúmenes, cada uno dedicado a un único miembro de la comunidad.

La ceremonia se celebró bajo el patrocinio de Su Alteza el jeque Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum, príncipe heredero de Dubái y presidente del Consejo Ejecutivo de Dubái, quien fundó Erth Dubai para documentar la historia del emirato y preservar su patrimonio social y cultural. Su Alteza la jequesa Latifa bint Mohammed bin Rashid Al Maktoum, presidenta de la Autoridad de Cultura y Artes de Dubái, asistió a la firma.

Las diez primeras vidas

Las diez primeras vidas

Los volúmenes iniciales están dedicados a diez personas. Cinco de ellas viven aún: Su Excelencia Juma Al Majid, Ahmed bin Dalmouk Al Falasi, Abdul Rahim Belghozooz Al Zarooni, Abdullah bin Quraish Al Falasi y la Dra. Mona Juma Al Bahr. Las otras cinco se recuerdan in memoriam: el poeta Mohammed Khalifa bin Hadhir, el capitán de mar Mohammed bin Thani Al Falasi, Mohammed Saeed Al Sharid Al Falasi, Kulthum Hamad Al Suwaidi y Ahmed bin Dhabawi Al Falasi.

En su conjunto, la lista es un retrato en miniatura del emirato: hombres y mujeres, entre ellos un capitán de mar y un poeta, de las generaciones cuya vida de trabajo construyó la ciudad moderna.

Por qué importa la memoria personal

Por qué importa la memoria personal

Los libros se nutren de los recuerdos y testimonios que los residentes han confiado a Erth Dubai desde su creación. Ahmed Saeed Al Sharid, coordinador general de la iniciativa, señaló que cada persona de la serie tiene una historia propia y que la colección ofrece un atisbo de vidas que merecen quedar registradas. La presencia, entre los diez primeros, de un capitán de mar y de un poeta es elocuente: pertenecen a la generación que conoció Dubái como una localidad de barcos perleros, dhows mercantes y versos recitados, antes de la ciudad que hoy conocen los visitantes.

Para el lector de historia, una serie de este tipo es valiosa precisamente por su escala modesta. Preserva lo que los registros oficiales rara vez recogen: la textura de una jornada de trabajo en la ría, los nombres de embarcaciones y familias, la manera en que una comunidad se recordaba a sí misma. Nuestro ensayo sobre la historia de la pesca de perlas en el Golfo describe el mundo en el que comenzaron varias de estas vidas.

Visitar el Museo Al Shindagha

Visitar el Museo Al Shindagha

El escenario de la presentación es en sí mismo la mejor introducción al tema. El Museo Al Shindagha ocupa casas restauradas del histórico barrio de Shindagha, en la desembocadura de la ría de Dubái, y una mañana sin prisas en él, seguida de una travesía en abra hasta los zocos de Deira, constituye una de las salidas culturales más gratificantes de la ciudad. Los meses frescos, de noviembre a marzo, son la época ideal para recorrer la ría a pie. Al cierre de esta edición, Erth Dubai no había anunciado cómo podrán los lectores obtener los volúmenes.

Nuestra guía de la historia y la cultura de los Emiratos Árabes Unidos sitúa la historia de Dubái en su contexto nacional, y nuestra página sobre la familia real de Dubái presenta a la familia Al Maktoum y su mecenazgo cultural. Para el panorama museístico en su conjunto, consulte nuestra guía de los museos de Oriente Medio, del Louvre Abu Dhabi en adelante.

Preguntas de nuestros lectores

Preguntas de nuestros lectores

¿Qué es Ahl Dubai?

Una serie de cien libros de la iniciativa Erth Dubai, cada uno de los cuales narra la vida de un miembro de la comunidad de Dubái. Los diez primeros se presentaron el 15 de noviembre de 2026.

¿Qué es Erth Dubai?

Una iniciativa impulsada por Su Alteza el jeque Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum, príncipe heredero de Dubái, para documentar la historia del emirato y preservar su patrimonio cultural y social.

¿Dónde tuvo lugar la presentación?

En el Museo Al Shindagha, en el histórico barrio de Shindagha, en la desembocadura de la ría de Dubái.

Buenas noticias del Golfo

Nuevas crónicas en El Líder cada tarde.

Añada El Líder a sus marcadores

Verificado el 15/11/2026. Los precios y las fechas son aproximados y pueden variar. Consulte nuestro estándar.